Я видел странный сон, и словно наяву,
Теряя реальность в бесконечных дежавю,
Из вереницы дней сложилась цепь,
Из сотен звеньев, тусклых как тень,
Холодных как лед, похожих как один,
И каждое звено - это был день.
Однажды с новым восходом, с первым лучом,
Пронзившим стекло моего окна, я понял:
Эта дорога ведет в никуда,
Это марафон, которому нет конца,
И лишь с приходом старости, а следом смерти
Эта цепь разомкнется сама.
Я пытался уснуть и снова проснуться,
Разум вином заглушая попутно,
Чтобы снова вернуться к снам,
Которых не помнишь на утро.
Я попробовал все: вершины, падения,
Я спускался в глубины,
Искал вдохновения среди древних руин.
Я ненавидел, я любил как герои Шекспира.
Но со временем все сводилось на нет,
С каждым днем все слабее становился эффект,
И лишь на дне пороков людских я себя ощущал
Частью этого мира.
Снова день новый, но такой же пустой,
Я всего лишь сменил один марафон на другой,
Словно я отвергнут, и меня
Озарения свет не коснется.
И вот на закате земного пути
Я готов и уже оставил надежду найти
Что-то больше, чем пыль, прежде чем
Моя цепь разомкнется.
La traversée du désert n'aura pas duré quarante jours mais quatre longues années...
Avec Панихида, Батюшка renaît enfin de ses cendres et, bien que désormais seul (ou plus exactement entouré de deux chanteurs), Христофор accomplit un miracle. Il s'inscrit dans la continuité de Литоургиiа avec un black metal orthodoxe qui nous convie ici à une cérémonie dédiée aux morts. Sa vision est englobante : les mélodies, la gravité et le silence font toucher le paradis ; l'agressivité est luciférienne. Jordan Vauvert
Russian duo leaven unbridled, blackened instrumentation with radiant melodies, their post-metal heaviness propelled by heavenly energy. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2024
Fractal Gates presents a very approachable and uncomplicated style of melodic death metal that is extremely affective. A constant stream of riffs and melodies that are catchy, infectious, and even fun. Some synthesizer elements give added depth too. Simply put this is a must check out release. 8/10 RJ